影片《哈利·波特与魔法石》改编于英国畅销作家J·K·罗琳同名小说。电影的剧本是由斯蒂芬·科洛弗所编，克里斯·哥伦布执导，丹尼尔·雷德克里夫、鲁伯特·格林特、艾玛·沃特森、理查德·哈里斯和伊安·哈特等联袂出演。影片于2001年11月16日在美国上映，2002年1月26日在中国内地首映。全新4K修复3D版于2020年8月14日在中国内地上映。
电影讲述从小父母双亡的小男孩哈利·波特是魔法师的后代。他的父母都被一个魔法界的坏巫师所杀，然而当坏巫师也企图杀死哈利波特时却被一种巨大的力量给阻止，哈利波特因此得以幸存。之后他与阿姨一家人同住，而且被送往魔法师学校就读，发生许多有趣又不可思议的经历。
- 中文名
- 哈利·波特与魔法石
- 外文名
- Harry Potter and the Sorcerer's Stone
- 其他译名
- 哈利·波特1，神秘的魔法石，哈1
- 类 型
- 冒险
- 出品公司
- 华纳兄弟影片公司， 盛日影业公司
- 制片地区
- 美国，英国
- 拍摄日期
- 2000年9月至2001年7月
- 发行公司
- 华纳兄弟影片公司
- 导 演
- 克里斯·哥伦布
- 编 剧
- 斯蒂芬·科洛弗，JK·罗琳
- 制片人
- 迈克尔·巴纳森，克里斯·哥伦布
- 主 演
- 丹尼尔·雷德克里夫、鲁伯特·格林特、艾玛·沃特森、伊安·哈特、朱丽·沃特斯、大卫·布莱德利、理查德·哈里斯、玛吉·史密斯、艾伦·里克曼、罗彼·考特拉尼
- 片 长
- 152 分钟
- 上映时间
- 2001年11月4日（英国）
- 对白语言
- 英语
- 色 彩
- 彩色
- 电影分级
- PG
- imdb编码
- tt0241527
- 制片成本
- 130000000 美元
- IMDB评分
- 7.5
- 北美票房
- $317,575,550
- 全球票房
- $974,755,371
哈利·波特与魔法石剧情简介
从小寄养在姨丈家里的哈利·波特，饱受姨丈一家人的歧视与欺侮，然而就在11岁生日那天，哈利·波特得知了自己的身世，他的生活也随之发生了天翻地覆的改变。原来，哈利的父母是两位善良的巫师，在同坏人的较量中被对方杀害了。
为了继承父母的遗志，哈利来到了英国一所专门教授魔法与巫术的霍格沃兹寄宿学院。进入霍格沃兹学院后，哈利成了格兰芬多一年级新生，与罗恩、赫敏成了形影不离的好朋友，许多成为魔法师的课程正在等着他研习，有飞行课、黑魔法防御术、魔药学与变形魔法等等，当然还有让所有巫师疯狂的魁地奇球赛。
在一次与同学的争执中，哈利表现出超乎所有人想象的飞行技能，连他自己都很意外，传授飞行技术的麦格教授因此推荐他加入格兰芬多魁地奇球赛的队员，另一方面，魔药学的教授斯内普，似乎总是对哈利不怎么友善，除了在课堂上刁难他外，还处处找哈利的麻烦，但是，哈利再一次偶然的机会里，发现斯内普严词威胁着懦弱的奇洛教授，甚至斯内普脚上三头犬的咬痕，更可以证明哈利的推断是正确的：有股邪恶的阴谋在平静的霍格沃兹里悄悄地滋长着，斯内普似乎就是这一切的关键人物。于是哈利、罗恩与赫敏这三个好朋友决定一同去探个究竟，阻止邪恶阴谋的发生。
哈利·波特与魔法石演职员表
哈利·波特与魔法石演员表
- 丹尼尔·雷德克里夫 饰 哈利·波特
- 配音 徐刚
- 鲁伯特·格林特 饰 罗恩·韦斯莱
- 配音 曾丹
- 艾玛·沃特森 饰 赫敏·格兰杰
- 配音 冯骏骅
- 罗彼·考特拉尼 饰 鲁伯·海格
- 配音 刘风
- 理查德·哈里斯 饰 阿不思·邓布利多
- 配音 陈兆雄
- 玛吉·史密斯 饰 米勒娃·麦格
- 配音 王建新
- 艾伦·里克曼 饰 西弗勒斯·斯内普
- 配音 任伟
- 伊恩·哈特 饰 奇洛
- 配音 童自荣
- 肖恩·比格斯塔夫 饰 奥利弗·伍德
- 配音 金锋
- 汤姆·费尔顿 饰 德拉科·马尔福
- 配音 狄菲菲
- 邦妮·凯瑟琳·赖特 饰 金妮·韦斯莱
- 配音 詹佳
- 马修·莱维斯 饰 纳威·隆巴顿
- 配音 狄菲菲
- 哈利·米尔林 饰 达力·德思礼
- 配音 狄菲菲
- 沃维克·戴维斯 饰 拉环、弗立维教授
- 配音 王肖兵
- 雷·弗伦 饰 费伦泽
- 配音 胡平智
- Luke Youngblood 饰 李·乔丹
- 配音 曾丹
- 詹姆斯·菲尔普斯 饰 弗雷德·韦斯莱
- 配音 金锋
- 奥利弗·菲尔普斯 饰 乔治·韦斯莱
- 配音 任伟
- 朱莉·沃尔特斯 饰 莫丽·韦斯莱
- 配音 俞红
- 理查德·布雷默 饰 伏地魔
- 配音 王肖兵
- 约翰·克里斯 饰 差点没头的尼克
- 配音 严崇德
- 理查德·格雷弗斯 饰 弗农·德思礼
- 配音 胡平智
- 菲奥娜·肖 饰 佩妮
- 配音 王建新
- 戴文·穆雷 饰 西莫·斐尼甘
- 配音 冯骏骅
- 大卫·布莱德利 饰 阿格斯·费尔奇
- 配音 程玉珠
- 肖恩·比格斯代夫 饰 奥利弗·伍德
- 配音 金锋
- 莱斯利·菲利普斯 饰 分院帽
- 配音 程玉珠
- 艾伦·哥伦布 饰 苏珊·伯恩斯
- 配音 詹佳
- 佐伊·沃纳梅克 饰 胡奇夫人
- 配音 俞红
- 理查德·瑞德 饰 Gryffindor Prefect (uncredited)
- 吉米·巍 饰 Goblin (uncredited)
- 约翰·赫特 饰 奥利凡德先生
- 配音 程玉珠
- 杰米·威莱特 饰 克拉布
- 杰拉丁·萨莫维尔 饰 莉莉·波特
- 约书亚·赫德曼 饰 高尔
- 克里斯·兰金 饰 珀西·韦斯莱
- 配音 金锋
- 伊丽莎白·斯普里格斯 饰 胖妇人
- 艾尔菲·伊诺奇 饰 迪安·托马斯
- 安德尔·罗林 饰 詹姆·波特
- Will Howes 饰 Hogwarts Student (uncredited)
- Kieri Noddings 饰 Child at Zoo (uncredited)
- 朱莉安·浩夫 饰 Hogwarts Schoolgirl (uncredited)
- 戴瑞克·浩夫 饰 Hogwarts Schoolboy (uncredited)
- 马克·巴拉斯 饰 Hogwarts Schoolboy (uncredited)
- 雷·费隆 饰 Firenze (voice)
哈利·波特与魔法石职员表
| 制作人 | 克里斯·哥伦布、迈克尔·巴纳森 |
| 原著 | J·K·罗琳 |
| 导演 | 克里斯·哥伦布 |
| 副导演（助理） | 大卫·R·艾里斯 |
| 编剧 | J·K·罗琳、斯蒂芬·科洛弗 |
| 摄影 | 约翰·希尔 |
| 配乐 | 约翰·威廉姆斯 |
| 剪辑 | 理查德·弗朗西斯-布鲁斯 |
| 配音导演 | 严崇德 |
| 艺术指导 | 斯图尔特·克莱格 |
| 美术设计 | 安得烈·阿克兰斯诺 |
| 服装设计 | 茱迪安娜·马科夫斯基 |
| 视觉特效 | 尼克·戴维斯 |
演职员表参考来源
哈利·波特与魔法石角色介绍
- 哈利·波特演员丹尼尔·雷德克里夫配音徐刚
- 魔法世界的宠儿，唯一逃脱伏地魔死咒的人。父母都被伏地魔杀害，从小便寄养在姨夫家。
- 罗恩·韦斯莱演员鲁伯特·格林特配音曾丹
- 在去往霍格沃茨的火车上与哈利结识，因为家中小孩众多，家境不好，所以身上的衣服、魔法棒，甚至是宠物都是哥哥用过留下的，但是这些都没有被哈利看重，日后两人也成为形影不离的好朋友。
- 赫敏·格兰杰演员艾玛·沃特森配音冯骏骅
- 哈利在霍格沃茨的同学，聪明伶俐，自主学习的能力很强，能掌握其他同龄人所不懂的很多知识。因为出身于普通人的家庭，被马尔福叫做泥巴种。
- 德拉科·马尔福演员汤姆·费尔顿
德拉科·马尔福，斯莱特林学院的学生，是一个脸色苍白、下巴尖细、拥有浅金色头发和灰色眼睛的人，家境富裕，为纯血统，与主人公哈利·波特是死对头。
- 西弗勒斯·斯内普演员艾伦·里克曼配音任伟
- 是霍格沃茨魔法学校魔药学的任课老师，他不喜欢哈利这个人，就想尽一切办法来羞辱哈利。
- 阿不思·邓布利多演员理查德·哈里斯配音陈兆雄
- 霍格沃茨魔法学校的校长，正是他亲手将哈利放至姨夫家寄养的，是哈利在霍格沃茨的良师。
- 米勒娃·麦格演员玛吉·史密斯配音王建新
- 霍格沃茨的老师，也是格兰芬多学院的院长。
- 鲁伯·海格演员罗彼·考特拉尼配音刘风
- 霍格沃茨的老师，同时也是哈利的好朋友，保护神奇生物课教授、猎场看守、钥匙管理员。
哈利·波特与魔法石音乐原声
曲目 | 专辑信息 | |
Prologue | The Quidditch Match | |
Harry's Wondrous World | Christmas at Hogwarts | |
The Arrival of Baby Harry | The Invisibility Cloak/Library Scene | |
Visit to the Zoo/Letters from Hogwarts | Fluffy's Harp | |
Diagon Alley/Gringotts Vault | In the Devil's Snare/Flying Keys | |
Platform Nine-And-Three-Quarters/Journey to Hogwarts | The Chess Game | |
Entry into the Great Hall/Banquet | The Face of Voldemort | |
Mr. Longbottom Flies | Leaving Hogwarts | 艺人： John Williams |
Hogwarts Forever!/Moving Stairs | Hedwig's Theme | 发行时间： 2002年01月01日 |
The Norwegian Ridgeback; A Change of Season | 专辑类别： 原声带、影视音乐 | |
哈利·波特与魔法石幕后花絮
- 理查德·哈里斯因孙女威胁永远不和他说话而决定扮演魔法学校的校长。
- 当剧组准备在格洛斯特教堂拍摄前，曾有很多人向当地报纸提出抗议，称拍摄会亵渎教堂，并打算到场阻止拍摄。
- 魔镜周围的铭文写着"Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi"，倒过来看就是"I show not your face but your heart's desire"。 “bloody”一词在片中共出现了6次。
- 罗宾·威廉斯和萝西·欧唐纳都曾要求在片中无偿扮演角色但是两人最终未能如愿。蒂姆·罗斯曾是扮演斯内普教授的有力竞争者但他后来退出去出演《决战星球》。
- 艾伦·里克曼和罗彼·考特拉尼是罗琳亲自选定的。
- 古灵阁的内景是在伦敦的澳大利亚使馆拍摄的。
- 加布瑞尔·汤姆森曾为扮演哈利·波特的人选。而在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中扮演卢平教授的大卫·休里斯曾是扮演奇洛教授的人选。
- 据斯蒂文·斯皮尔伯格说乔纳森·戴米、布拉德·塞伯宁和特瑞·吉列姆都曾是本片导演的人选。阿兰·帕克也曾为影片导演人选。
哈利·波特与魔法石获奖记录
时间 | 名称 | 奖项 | 种类 | 得奖者 |
|---|---|---|---|---|
2002年 | 奥斯卡金像奖 | 最佳艺术指导 | 提名 | 斯图尔特·克莱格 |
最佳服装设计 | 茱迪安娜·马科夫斯基 | |||
最佳配乐 | 约翰·威廉姆斯 | |||
2002年 | 英国电影和电视艺术学院奖 | 亚历山大·柯达奖最佳英国电影 | 提名 | 大卫·海曼、克里斯·哥伦布 |
最佳男配角 | 罗彼·考特拉尼 | |||
最佳服装设计 | 茱迪安娜·马科夫斯基 | |||
最佳音效 | 约翰·米奇利 | |||
最佳特效成就奖 | 罗伯特·莱加托 | |||
最佳艺术指导 | 斯图尔特·克莱格 | |||
最佳化妆/发型 | 阿曼达·奈特 | |||
童奖-最佳电影长片 | 大卫·海曼 | |||
2002年 | 土星奖 | 最佳服装 | 获奖 | 茱迪安娜·马科夫斯基 |
最佳年轻演员 | 提名 | 丹尼尔·雷德克里夫 | ||
最佳年轻演员 | 爱玛·沃森 | |||
最佳男配角 | 罗彼·考特拉尼 | |||
最佳女配角 | 玛吉·史密斯 | |||
最佳导演 | 克里斯·哥伦布 | |||
最佳特效 | 罗伯特·莱加托 | |||
最佳奇幻电影 | 全体剧组 | |||
最佳化妆 | 尼克·达德曼 |
哈利·波特与魔法石幕后制作
创作背景
早在1997年的时候，影片的制片人大卫·海曼就在物色一个儿童片的剧本，当他的助手把罗琳的《哈利·波特与魔法石》推荐给海曼时，这本书还静静地躺在书店的货架上，无人问津。海曼接连和罗琳吃了几顿午餐，商讨改编的事情，最后终于敲定在1999年由斯蒂文·克劳夫斯将这本书改编成电影搬上银幕。
拍摄过程
影片正式拍摄前，斯皮尔伯格曾有意执导本片，但由于斯皮尔伯格打算启用海利·乔·奥斯蒙特来扮演哈利·波特，而制片方则坚持要找一个英国小演员来演哈利，双方谈不拢，斯皮尔伯格只好跟影片分手。于是制片商又展开了一次导演大选拔，踢掉了诸如蒂姆·罗宾斯、沃夫冈·彼特森等知名导演，最终选择了克里斯·哥伦布。
2000年10月，影片在英国正式开拍。为了拍出一部制作精良的作品，影片的剧组先后在英国的9个摄影厂进行拍摄，总共耗资1.25亿美元。片中的成年演员几乎全部是英国优秀的表演艺术家。剧中的主题曲《The Boy Who Lived》将由席琳·迪翁演唱，而作词作曲正是创作《My Heart Will Go On》的詹姆斯·霍纳和威尔·杰宁两位大师。
哈利·波特与魔法石制作发行
哈利·波特与魔法石制作公司
1492 Pictures | 盛日影业公司 | 华纳兄弟影片公司 |
哈利·波特与魔法石发行公司
华纳兄弟公司 | 华纳家庭视频公司 | Warner Bros. GmbH | 安乐影片有限公司 |
Argentina Video Home | Warner Sogefilms A.I.E. | Karo Premiere | Varus Video |
Warner Roadshow | Warner Home Vídeo | Kuk Dong | Audio Visual Enterprises |
美国广播公司 | Fox-Warner | Sandrew Metronome Distribution Finland | |
哈利·波特与魔法石上映日期
国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|
英国 | 2001年11月16日 | 加拿大 | 2001年11月16日 |
新加坡 | 2001年11月22日 | 中国台湾 | 2001年11月16日 |
德国 | 2001年11月22日 | 丹麦 | 2001年11月23日 |
爱尔兰 | 2001年11月16日 | 澳大利亚 | 2001年11月29日 |
中国 | 2002年1月26日 2020年8月14日（复映） |
哈利·波特与魔法石票房成绩
影片于2001年11月18日在美国上映，上映首周共在全美的3672家影院上映，收获9029万美元的票房收入。而在英国上映的首周在507家影院放映，收获1633万英镑的票房。
2020年8月15日，4K修复版《哈利波特与魔法石》在中国大陆上映仅1天，票房就突破1亿人民币。
哈利·波特与魔法石影片评价
哈利·波特与魔法石正面评价
这是一部精力充沛的冒险电影，影片的气氛充满了可怕气氛，但却显得格外的新颖，令观众耳目一新。（《芝加哥太阳时报》评）
《哈利·波特和魔法石》所创造出来的魔法世界，不禁让人感叹J·K·罗琳的想象力。在电影中充分享受到哈利在魔法世界的奇迹。（《洛杉矶时报》评）
这部电影只是一个开头，只是原著小说的第一部，更神奇的魔法之旅将在未来几年逐渐展开。（《纽约每日新闻》评）
可以看出影片主创们的精心铸造，影片也非常有趣，充满了许多伟大的想象力和天赋。（《西雅图邮报》评）
影片有效地保留书中精彩的魔法世界的内容，同时也复制了原著中的幽默有趣的风格。（《华盛顿邮报》评）
哈利·波特与魔法石负面评价
鉴于电影所告诉观众的一切，就像罗琳女士在一个新闻发布会上所发表那样：一切都不是真实神奇的。（《纽约时报》评）
一个笨拙的魔法之旅，虽然电影的情节与原著相符，但作为电影缺乏了角色最鲜明的特色塑造，造成了不可思议的缺失特征。（《周刊》杂志评）
window.rsInsertData = window['rsInsertData'] || [];
var rsdataList = {"foot":[{"fentryTableId":2901,"entryId":2220720,"templateId":705,"entryTitle":"u54c8u5229u00b7u6ce2u7279u7cfbu5217","isManual":0},{"fentryTableId":3258,"fentryTableName":"u54c8u5229u00b7u6ce2u7279u7cfbu5217u7535u5f71","fentryTableType":0,"entryId":2247998,"templateId":705,"entryTitle":"u54c8u5229u00b7u6ce2u7279","isManual":0,"isExpand":1},{"fentryTableId":20215,"fentryTableName":"u4e0au6d77u7535u5f71u8bd1u5236u53822000u5e74u52302009u5e74u4f5cu54c1","fentryTableType":1,"entryId":2426627,"templateId":0,"entryTitle":"u4e0au6d77u7535u5f71u8bd1u5236u53822000u5e74u52302009u5e74u4f5cu54c1","isManual":0,"isExpand":1}],"top":[]};
if (rsdataList.top || rsdataList.foot) {
rsInsertData.push([4994931, rsdataList]);
}
影片《哈利·波特与魔法石》改编于英国畅销作家J·K·罗琳同名小说。电影的剧本是由斯蒂芬·科洛弗所编，克里斯·哥伦布执导，丹尼尔·雷德克里夫、鲁伯特·格林特、艾玛·沃特森、理查德·哈里斯和伊安·哈特等联袂出演。影片于2001年11月16日在美国上映，2002年1月26日在中国内地首映。全新4K修复3D版于2020年8月14日在中国内地上映。电影讲述从小父母双亡的小男孩哈利·波特是魔法师的后代。他的父母都被一个魔法界的坏巫师所杀，然而当坏巫师也企图杀死哈利波特时却被一种巨大的力量给阻止，哈利波特因此得以幸存。之后他与阿姨一家人同住，而且被送往魔法师学校就读，发生许多有趣又不可思议的经历。